Beatriz de Dia

LAS POPEMAS DE BEATRIZ DE DIA

QUIENES BEATRIZ DE DIA?

Beatriz de Dia nació en torno al 1140. Algunes fuentes la indiquen com la filla del Conde Isoardo II de Día, mientras que altres consideren que nació en el seno del delfinado de Viennois, siendo hija así de Guiges IV. Si esta segunda teoría es cierta, el título de Condesa de Dia lo habría adoptado tras casarse con Guillermo I de Poitiers, que tenía posesiones en dicho condado.

fue la más famosa del pequeño grupo de trobairitz (trovadora) que componían música secular en los siglos XII y XIII. Fue hija del Conde Isoardo II de Dia, ciudad situada en el departamiento de Drôme

LA POEMA DE BEATRIZ DE DIA:


 Bé voldría mon cavaller
tenir un vespre en els meus braços nu,
que ell es tingués per feliç                           
sols que li fes de coixí...
Bell amic amable i bo,
quan us tindré en el meu poder?
i que jagués amb vós un vespre
que us donés un bes amorós. 
Sapigueu que tindria un gran desig
que us tingués en lloc del marit.
Tan sols que em concedíssiu
de fer tot el que jo voldria.
Bell amic amable i bo

En aquest petit fragment del poema de Beatriz de Dia s’expressa l'amor que té Beatriu pel seu cavaller i les ganes que té de despertar-se al seu costat i estar amb ell, també expressa el desig que té de que en lloc del seu marit estigues el seu estimat cavaller i així poder complaure’l.